14. Порядок совершения молитвы/ Действия, нарушающие молитву صِفَةُ الصَّلاةِ/مُبْطِلاَتُ الصَّلاَةِ

1.Я обращаюсь лицом в сторону Каабы стоя

1ـ أَسْتَقْبِلُ القِبْلَةَ قائمًا.

2. Я произношу слова «Аллаху акбар» (эта формула называется «такбира аль-ихрам»)

2ـ أُكَبرُ تَكْبِيرَةَ الإحْرامِ قَائِلًا: (اللهُ أَكْبَرُ).

3. Я кладу правую руку на левую и возлагаю их на грудь

3ـ أَضَعُ يَدي اليُمْنَى على اليُسْرى على صَدْري.

4. Я произношу мольбу «дуа аль-истифтах»: «Субханакя-Ллахумма уа бихамдик уа табарака-смук уа та`аля джаддук уа ля иляха гайрук»

4ـ أَقْرَأُ دُعَاءَ الاسْتِفْتَاحِ: (سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، تَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلاَ إِلهَ غَيْرُكَ).

5. Я читаю суру «Аль-Фатиха»:

«Би-сми-лляхи-ррахмани-ррахим (1) Аль-Хамду ли-Лляхи раббиль-алямин (2) Ар-Рахмани-ррахим (3) Малики йоумид-дин (4) иййака набуду уа иййака настаин (5) ихдинас-сыраталь-мустакым (6) сыраталь-лязина анамта алейхим гайриль-магдубиалейхим уа ляд-даллин (7)».

Затем я читаю другую суру из Корана, которую я знаю наизусть

5ـ أَقْرَأُ الفَاتِحة

، (بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (1)الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (2) الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (3) مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (5) اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (6) صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ (7))،

ثم أَقْرَأُ مِمَّا أَحْفَظُ من القُرآن.

6. Затем я говорю: «Аллаху акбар», совершаю поясной поклон и произношу: «Субхана раббияль-`азым»

6ـ أقولُ: (اللهُ أَكْبَرُ) وأرْكَعُ وَأَقُولُ: (سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ).

7. Затем я поднимаюсь из земного поклона и в это время произношу: «Сами`а-ллаху лиман хамидах», затем, после того, как я выравниваюсь, я произношу: «Раббана уа лякаль-хамд».

7ـ أقولُ حالَ رَفعي من الرَكُوعِ: (سَمِعَ اللهُ لِمَن حمِده).
ثم أقولُ وأنا قائم: (ربَّنا ولك الحمدُ).

8. Затем я говорю: «Аллаху акбар», совершаю земной поклон и произношу: «Субхана раббияль-а`ля»

8ـ أقولُ: (اللهُ أَكْبَرُ) وَأسْجدُ، وَأَقُولُ: (سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى).

9. Произнося «Аллаху акбар», я сажусь на левую стопу и ставлю прямо правую стопу. В сидячем положении я произношу «Рабби-гфир-ли»

9ـ أَعْتَدِلُ قائلًا: (اللهُ أَكْبَرُ) وأجْلِس على قَدَمِي اليُسْرى وَأَنْصِبُ اليُمنى، وَأَقُولُ: (ربِّ اغفِرْ لي).

10. Затем я говорю: «Аллаху акбар», совершаю второй земной поклон и произношу: «Субхана раббияль-а`ля»

10ـ أقولُ: (اللهُ أَكْبَرُ) وأسْجدُ ثَانَيِة، وَأَقُولُ: (سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى)

11. Я встаю на второй ракат, произнося слов «Аллаху акбар»

11ـ أَقَومُ للرَكْعَةِ الثَّانِيَةِ قائلًا: (اللهُ أَكْبَرُ)،
وَأَفْعَلُ فيها مثْل مَا فَعَلْتُهُ في الركْعَةِ الأولى.

12. После второго раката я сажусь для первого «ташаххуда» и говорю «Ат-тахиййату ли-Лляхи уас-солявату уат-таййибат ас-саляму алейка аййухан-набиййу уа рахмату-Ллахи уа баракатух ас-салямуалейна уа аляибади-лляхис-салихин. Ашхаду ан ля иляха илля-Ллах уа ашахаду анна Мухаммадан `абдуху уа расулюх»

12ـ أَجْلِسُ بعد الرَّكْعَة الثَّانِيَة لِلتَّشُّهدِ الأوَّلِ، وأَقُولُ: (التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ).

13. Если молитва состоит из двух ракатов, то после всего этого я произношу мольбу-благословение пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а затем произношу приветствие («салям»)

13ـ إن كانت الصَّلاة ثنائيَّةً ذات ركعتين أقرأُ الصلاة الإبراهيميَّة، ثمَّ أُسَلمُ.

14. Если же молитва состоит из трех или четырех ракатов, тогда я встаю на третий ракат и делаю все то, что делал и в первых двух ракатах, однако ограничиваюсь чтением суры «Аль-Фатиха»

14ـ وإن كانت الصَّلاة ثلاثيَّةً أو رباعيَّةً أقُومُ للركعةِ الثالثة، وأَفْعَلُ في بَقية صَلاتي مثل ما فَعلتُهُ في الركعتَيْن السابِقَتَين وأقْتَصِرُ على قِراءةِ الفَاتِحَة.

15. Я сажусь в конце молитвы и произношу последний «ташаххуд», а затем произношу мольбу-благословение пророку, да благословит его Аллах и приветствует, говоря: «Аллахумма солли аля Мухаммадин уааля аали Мухаммад кама соллейта аля Ибрахима уааля аали Ибрахима иннака Хамидун Маджид. Аллахумма барик аля Мухаммадин уааля аали Мухаммад кама баракта аля Ибрахима уааля аали Ибрахима иннака Хамидун Маджид»

15ـ أجْلِسُ في آخرِ صَلاتي وأقرأُ التَّشهُّدَ الأخِيرَ، وأصَلي علي النبي ﷺ قائلًا: (اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ علَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ).

16. Я произношу приветствие (салям), поворачивая голову направо и говорю: «Ас-Саляму алейкум уа рахмату-Ллах», затем поворачиваю голову налево и повторяю: «Ас-Салямуалейкум уа рахмату-Ллах»

16ـ أُسَلمُ عن يَمِينِي قائلًا: (السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ)،
وعن يَسَاري قائلًا: (السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ).

Разговор
Принятие пищи или питье
Смех
Многочисленные движения
Нарушение омовения (выход мочи, кала, газов)

الكلام.
الأكلُ أو الشُّرب.
الضَّحِك.
الحَرَكَةُ الكثِيرة.
انتقاضُ الوُضوء (ببول ـ غائط ـ ريح).