L'importanza dello studio del Tawḥīd (monoteismo)
Sappi — che Allah ti guidi alla Sua obbedienza — che la ḥanīfiyyah, la religione di Ibrāhīm, consiste nell’adorare Allah soltanto, rendendo sincera per Lui la religione. Questo è ciò che Allah ha ordinato a tutta l’umanità e per questo li ha creati; come disse Allah l’Altissimo:
«Non ho creato i jinn e gli uomini se non affinché Mi adorassero».
Il significato di “Mi adorassero” è: “Mi rendessero unici”.
La cosa più grande che Allah ha ordinato è il Tawḥīd; esso consiste nel rendere Allah unico nell’adorazione.
La cosa più grande che Allah ha proibito è lo shirk; esso consiste nel rivolgere l’adorazione ad altri insieme ad Allah.
La ḥanīfiyyah
Linguisticamente: deriva da ḥanaf, che significa inclinazione.
Religiosamente: è la religione che si allontana dallo shirk e si rivolge verso la sincerità, il Tawḥīd e la fede.
«Devoto ad Allah, ḥanīf», cioè: rivolto verso Allah e allontanato dallo shirk. Il ḥanīf è colui che ritorna sempre al Tawḥīd e si allontana dallo shirk.
Definizione del Tawḥīd
Linguisticamente: è il masdar del verbo waḥḥada – yuwaḥḥidu – tawḥīdan. Rendere una cosa unica significa farla diventare una.
Religiosamente: è rendere Allah unico in ciò che Gli è specifico: la Sua Signoria, la Sua Divinità e i Suoi Nomi e Attributi.
L'autore dice: "Il significato di 'Mi adorassero' è: 'Mi rendessero unico'". Questo è anche il detto di Ibn ʿAbbās — che Allah sia soddisfatto di lui — il quale disse: "Ogni adorazione nel Corano significa Tawḥīd".
«Adorate Allah» significa: "Rendete Allah unico".
«O uomini, adorate il vostro Signore» significa: "O uomini, rendete unico il vostro Signore".